Looking at the circus, 1920
(Andre Kertesz)
" - Totul e în zadar, de vreme ce ultima destinaţie nu poate fi decât oraşul infernal,
şi în fond într-acolo ne duce curentul, într-o spirală tot mai strâmtă.
- Infernul celor în viaţă nu e ceva care va să vină,
- Infernul celor în viaţă nu e ceva care va să vină,
dacă infernul există, este cel care se află deja aici,
infernul pe care îl locuim în toate zilele, pe care îl creăm stând împreună.
În două feluri poţi ocoli suferinţa aceasta. Primul le vine multora la-ndemână:
să accepţi infernul şi să devii parte din el, până ce nu îl mai vezi.
Cel de al doilea este riscant şi cere băgare de seamă şi necontenită învăţătură:
să cauţi şi să ştii să recunoşti cine sau ce, în plin infern, nu e infern,
şi să-l faci să dureze şi să-i oferi spaţiu."
Oraşele invizibile, Italo Calvino
Oraşele invizibile, Italo Calvino

0 comentarii:
Trimiteți un comentariu